Дела женские.

http://www.kp.ru/daily/24235.3/434687/

Я знаю, что желтизной КП можно подсвечивать тёмные осенние утра, но всё же не перестаю удивляться. Даже если половина всего того, о чём написано в этой статье лажа, то и второй половины хватит, чтобы спросить:"Да где же любовь-то там?!"
Растление малолетних там есть, мазохизм есть, унижение есть, самолюбование самца есть. ("Я взял её маленькой..." - Старый, блядь, козёл!) Много чего есть там, в этом рассказе молодой ещё женщины о том, что она думает и есть любовь в её жизни. Так подробно и с каким-то самолюбованием описывает она пережитые оскорбления и унижения. И журналист такой внимательный, всё записывает и даже говорит, что "по-хорошему" завидует.
И ведь много людей именно так и живёт. И думает, что это и есть любовь.

No late payments

Это словосочетание было переведено как "Никакие последние платы". Ну вот хоть тресни, если бы увидела русский вариант, то ни за что бы не догадалась какой был оригинал этой фразы.

(no subject)

Старая подушечка моя.