Aug. 11th, 2011

big_yabloko: (Default)
Гуляя по просторам жж набрела на журнал, в котором фотодокументируется процесс восстановления купола сельской церкви. Мне показалось очень интересным. Всё-таки развалины имеют особую привлекательность, а также сам процесс лично для меня интересен.
Автор также употребил интересное слово в описании кирпичей - он пишет, что кирпич "является аутентичным тому из которого построен сам храм". Комбинация слов "идентичный" и "аутентичный", хоть и не совсем технически верна, но описывает временнОе состояное этих вот самых кирпичей. Очень душевно, по-моему.

http://angered-alex.livejournal.com/104033.html
http://o-andrey.livejournal.com/
big_yabloko: (Default)


Обратите также внимание на разницу в тональности предостережений на русском и английском языках - запретительная на русском и предостережительная на английском.
А также "вас" по-русски, обращаясь к одному человеку, написали с маленькой буквы, а по-английски you написано с большой, что является нонсенсом.
big_yabloko: (Default)
Несмотря на долгое наше отсутствие в июле и очень высокую температуру воздуха в то время, в самосадике не подохло ничего, кроме нескольких настурций, но их не очень жалко, они однолетние, ещё посадим. Сначала я очень переживала, что засохнут мои раритеты, особенно те, что в глиняных горшках - например, домашние чайные розы моей мамы (Д. вынес комнатные цветы на улицу тоже на время нашего отсутствия). Но благодаря тому, что мои добрые соседи ежедневно всё поливали, всё выжило. (И соседские дети ели всё, что было съедобного, с моего, конечно, разрешения.)Честно говоря, я была потрясена, когда это обнаружила, так как я уже в последние две недели в Питере свыклась с мыслью, что растений у меня поубавится и даже успокоилась, ибо, жалко, конечно, но ведь все живы и здоровы.
Но при взгляде на садик почему-то думалось, что отсутствовала я не один месяц, а, как минимум, пару лет - так всё заросло сорняками и разрослось без обрезки. Порадовали яблони, на которых в совокупности растёт 7 яблок - два на одной и пять на другой. Их никто не склевал и они увеличиваются в размерах. Дети уже несколько раз спросили когда же их можно будет попробовать. Боюсь, что если я потяну подольше, то спрашивать они больше не будут. Но я ведь даже не знаю должны они покраснеть или нет, так что не знаю готовы они или нет.
Винограда в этом году, несмотря на жестокую обрезку, очень много, он уже начал созревать, причём очень смешно, в кисти несколько ягод тёмные и спелые, а большинство ягод ещё зелёные. То ли их енотам не видно, или по какой-то ещё причине, пока всё непогрызенное. Попробовала тёмную ягодку на вкус - то, что у нас называлось - сорт Изабелла, а здесь Concord. Кислющий, зараза, может ещё недоспелый, конечно. И с косточками. Это тоже зря. Но уж, что выросло, то выросло.
позвала детей вчера на субботник, чистить садик. Дети повозмущались, но пошли. Комары изрядно нас пожрали, хоть антигистаминные ешь, всё ноги чешутся безумно. Меня покусали больше всех, я как будто ветрянкой больна - вся в точечку.
big_yabloko: (Default)
Мозаика на полу в парадняке в переулке Гривцова.

Profile

big_yabloko: (Default)
big_yabloko

September 2011

S M T W T F S
     123
4 5 67 8 910
11121314151617
18 19 2021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 06:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios