big_yabloko: (Default)
Посмотрели на прошлой неделе два фильма один за другим. Первый был "Пегий пёс, бегущий краем моря" - это старый очень душевыворачивающий фильм. Я смотрела в первый раз (и в последний, надеюсь). Я обычно такие кино не смотрю, а тут как-то всё порывалась встать и уйти, но не ушла. В общем, там почти все умерли.
"И чему же нас учит этот фильм?" - глубокомысленно спросил Д. Не знаю что же ему ответить.
А на другой день посмотрели ещё один, не менее ужасный, но новый. "Incendies". Там не все умерли, но не покидает чувство, что лучше бы было чтоб все.
Зато позавчера посмотрели новый фильм Вуди Алена. "Midnight in Paris" - "Полночь в Париже?". Это было совсем другое дело. Никто не умер.
Конечно, главный герой говорит и собою какбэ представляет В.А. персону, но это уже дело ожидаемое. (Хорошо хоть он сам наконец-то перестал играть, а то это всегда меня отвлекало в его фильмах:)) Тем не менее сказочный (в прямом смысле) поворот сюжета и диалоги, и шутки очень понравились.
Мораль тоже хорошая:
Времена не выбирают.
В них живут и умирают.

Я с этим согласная.
big_yabloko: (Default)
В горы Поконо в Пенсильвании мы раньше ездили часто и проводили там по месяцу летом, снимая дачу. Жизнь там совсем другая, чем в Нью Йорке, а ведь езды до туда всего часа 2-2.5. Там есть например такое местечко, где делают свечки и там же их и продают.


Там делают какие-то замысловатые фигуры из воска, называют их свечками и продают за сумашедшие деньги.




Это тоже свечки.





По счастью, там также делают нормальные свечи для человеческих людей и продают их совсем дёшево, гораздо дешевле, чем в аптеке, где обыкновенные американцы покупают себе свечи. Я имею в виду восковые свечи, не лекарственные. Хотя и лекарственные свечи американцы тоже покупают в аптеке - вот какое редкое совпадение!


Собственно, помещения свечного заводика. Когда там работают, то можно видеть весь процесс изготовления, детям очень нравится, да и мне, честно говоря, тоже. (В детстве была передача "Хочу всё знать" - "Орешек знает всё!" - я очень любила смотреть производственные процессы.)


Только в магазине пахнет совершенно невыносимо из-за ароматизированных свечей, которые я ненавижу. Даже их неароматизированные свечи приходится выветривать несколько дней после покупки. И ещё там продаются всякие разные незамысловатые сувениры и искусственные цветочки. И всё равно мы любим туда заезжать, когда бываем в тех степях.
big_yabloko: (Default)
Л. угораздило получить медаль за успехи на поприще изучения немецкого языка. Пришлось идти на церемонию награждения в Немецкую школу.
С утра в тот же день были на церемонии окончания садика у С. Было довольно безболезненно и местами очень смешно. Малявки с грозным видом кричали :"Kindergarten! We are coming!"
И по времени было недолго, что немаловажно.
В Немецкой школе процедура награждения длилась 2.5 часа. Иногда там говорили по-английски. Но не все и не всегда. Несмотря на то, что я в немецком кроме "хенде хох" и "аусвайс" знаю ещё несколько слов (в порыве желания помочь ребёнку с домашними заданиями в Немецкой школе, я некоторое время ходила на курсы немецкого языка), понятно мало что было.
Я осознала как себя должны чувствовать американские родители в нашей Русской школе на всяких праздниках и награждениях. Там английским в принципе не пользуются.
Но Л. была очень довольна.

Про специфический мой словарный запас на немецком языке была такая у меня ситуация. Когда на заре своей дружбы с моей подругой из Западного Берлина, я блеснула знанием её родного языка, она меня спросила "This is from Nazi movies, right?" Мне стало очень неудобно, ибо это была чистая правда. Это поколение моих ровесников в Германии растили с чувством вины за свой народ и много в том преуспели. При старом гимне своей страны они тоже вздрагивают.
big_yabloko: (Default)
Итак, в выходные мы ездили на свадьбу к друзьям. Мы уж думали, что все уже переженились, ан нет. Друзья решили устроить destination wedding. Но по счастью, не на каких-нибудь Багамах или Гавайях, а тут неподалёку. Местечко Беркшир, штат Массачусетс. Я про такое место не слыхала, но оказалось, что это бостонское дачное место, так как до Бостона там ближе, примерно час езды, чем до НЙ. Ребята сняли очень большой дом с 12ю спальнями для себя и всех гостей. Называется он Усадьба Уинтроп. http://winthropestate.com/ Дом очень красивый, недавно отреставрированный людьми, которые его купили в весьма запущенном состоянии в 2002 году. (По ссылке можно посмотреть всякие фотографииего снаружи и внутри.) И теперь сдают его для всяких торжеств, в основном свадеб и family reunions (не знаю как лучше перевести, ибо такого в России не делается и поэтому нет такого слова - семейных встреч родственников, живущих в разных местах, с выездом на природу со всеми бабушками-дедушками, тётями-дядями, детьми и племянниками.) Но там происходят и концерты, так как написано, что это местечко знаменито своей культурной жизнью. Странно это конечно, за культурной жизнью ехать к чёрту на рога, но кто их там знает.
Ехать в темноте по извилистой лесной дороге почти 2 часа без малого - это лёгкий экстрим, но теперь с GPS, нам ничего не страшно. Только жалко было, что ничего не видно было по краям дороги, а мы проезжали всякие городишки с надписями "Основано в 1777 году". В дороге у нас не раз возникла мысль, что если бы случился какой-нибудь снегопад из недавних, то свадьба вполне могла бы и не состояться по причине недоезда гостей и молодоженов. Но всё хорошо, что хорошо кончается, и за 3 с половиной часа мы всё-таки добрались до места. Половину из этого времени нам пришлось слушать "вместе весело шагать по просторам", "чунга-чангу" и тому подобное, ибо С. отказывалась слушать "Ляписа Трубецкого" наотрез.
Приехав, сели за поздний ужин, приготовленный папой невесты. Знакомились с теми гостями, с которыми не были знакомы. С. и Л. заснули в дороге за 20 минут до места назначения, но проснулись и были немного не в себе. Но скоро они пошли спать опять и я могла пообщаться с интересными людьми.
Очень забавно было выходить к завтраку в день собственно свадьбы в домашней одежде или джинсах и видеть всех гостей и невесту с женихом в том же.(На самом деле, строго говоря, они уже были мужем и женой, так как, как это часто бывает, они уже зарегистрировали свой брак официально в Сити Холле(это мэрия?) пару дней назад.)
Торжества были назначены на три часа дня. Народ пошёл переодеваться, к 3ём все были готовы, кроме невесты, поэтому всё задержалось почти до пяти часов. Дети бегали по дому, по всем лестницам, играли с игровой комнате, им было не скучно. Взрослым тоже не было скучно: в доме есть библиотека, большое красивое помещение с книгами, роялем, шахматами и другими играми. А также камином.
Церемония была совсем нецеремонная, с шуткам и прибаутками, проведённая Д. Мама невесты суетилась со всякими конкурсами и плакатами - ну что ж, их свадьба, что хотят - то и делают. Мы просто были рады за ребят, что у них всё хорошо.
Мне приходилось периодически нейтрализовывать С. когда она совсем уж начинала шнырять между невестой и женихом и вообще создавать лёгкий дурдом. Тогда я уводила её в библиотеку и мы там во что-нибудь играли.
Потом молодожёны танцевали аргентинское танго для развлечения гостей и себя. Был фейерверк на улице и ужин, предварённый закусками и напитками. Ну и танцы для всех, конечно.
Хозяйка дома постоянно присутствовала там и тут и помогала во всём, в чём надо было помогать. Была ещё пара тётенек-официанток, красиво одетых и помогавших с ужином так, что не надо было заботиться о тарелках-закусках. Мне очень понравился тот факт, что еды было достаточно, но не огромное бессмысленное количество, которое бывает на русских банкетах в ресторанах в Нью Йорке, как обычно. Меня огромное количество ненужной еды уже не просто раздражает, а даже злит. (Ну кому нужно кого удивить, подавая после пирожков шашлыки, а после них - креветок и рыбу, и, конечно, не надо забывать, что всё это уже предварено несусветным количеством "салатиков" и других закусок, одними которыми можно вполне наесться. Но это так, лирическое отступление в преддверии грядущего похода на подобное мероприятие в будущую среду, то есть завтра.)
Из минусов - в первую ночь было холодновато в обеих комнатах, особенно у детей, пришлось в ночи делать рокировку. И ванная с туалетом были не в комнате, а в коридоре и она была одна на 4 комнаты. От этого уже отвыкли. Но это так, мелочи. Зато дети были в отдельной комнате, а это был большой плюс. По первой же просьбе нам принесли кучу тёплых одеял, но на второй день комнаты уже прогрелись достаточно.
Писать всякие подробности можно очень долго, ибо из этих мелочей складывается общая картина события и становится тепло на душе. В комнате детей были большие красивые игрушки. Полотенца в ванных были очень мягкие и в то же время толстые, такие, что хочется купить себе в дом. (Фирму-изготовителя забыла, но можно посмотреть на сайте дома. Что-то французское.) Радушие хозяйки дома, которая вникала во всё, всё время спрашивала не нужно ли чего-нибудь нам или детям. Демократичность в плане того, что в любой момент я могла пойти на кухню и взять всё, что было нужно, никого не спрашивая - мне это было очень важно из-за моих ничем не накормляемых детей. Кухня, кстати - это особа статья, состоящая из трёх помещений с плитой на 12 конфорок и духовками, в которых можно было приготовить всё, что угодно в достаточных количествах. А ещё я для себя качество гостиницы (хотя это была и не гостиница в обычном понимании этого слова) определяю качеством и состоянием ковров и постельных принадлежностей (белья. покрывал, подушек). Всё было самого лучшего свойства.
В общем, впечатление от события очень приятное. Действительно запоминающаяся свадьба. Я на таких ещё не бывала. Счастья им!

Это наше приложение к подарку. Просто на память. (Невестин наряд был белое с красным поясом платье и красные туфли.)



Дом.



Ещё стол с другой стороны.



Библиотека.



Библиотека иным манером.

big_yabloko: (Default)


В выходные ездили на свадьбу к друзьям. Всё было очень просто. И поэтому волшебно.

big_yabloko: (Default)
Ходили гулять в South Street Sea Port, видели нашего любимого Санта Клауса, дай ему бог здоровья. Лет под 90 уже должно быть дедушке, а он опять на посту. А мы ходим на него смотреть уже лет 15.
Зашли в магазин ёлочных игрушек, полюбовались на их ёлки. Купили себе игрушку в виде половинки граната. Было не холодно, погуляли хорошо.

Разные ёлки )
big_yabloko: (Default)
Дорогой Афелия! Спасибо тебе за книжку! Писатель Зайончковский - ну просто Чехов наших дней. Читаешь, посмеиваешься, а потом накрывает - безысходность-то какая...
big_yabloko: (Default)
День Благодарения - один из любимых праздников сейчас. Но так было не всегда. Чужой праздник должен как-то незаметно врасти в семью, чтобы ощущаться естественным. Несколько лет после переезда в Нью Йорк мы его и не праздновали. Выходной на работе, ну и слава богу! А потом как-то начали обрастать новыми знакомыми, некоторые из которых в эмиграции были дольше нас и уже хотели индюка, ели его где-то, да и вообще, душа хотела осеннего праздника - не Седьмое же Ноября справлять! Мы его так и называли - Праздник Индюка. А поскольку мы тогда полубездумно приглашали всех к себе в гости, да и жили уже во второй нашей здесь квартире, уже без мышей, но ещё с тараканами, и она, квартира, была светлая и просторная, то когда назрело решение таки отпраздновать этого самого Индюка, то мы пригласили всех к себе, человек 25-30, знакомых и знакомых знакомых. Я решила, что птичку приготовлю сама, а остальных попросили приготовить соответствующие празднику гарниры, десерты. Точно не помню, но думаю, что салат Оливье тоже кто-нибудь притащил.
Этот наш праздник не был таким как его видят и празднуют местные жители, семейным и чинным за столом в парадной столовой, которой пользуются считанное количество раз в году. Он был праздником молодых эмигрантов, которые не очень хорошо понимали, что с ним надо делать, но это их не останавливало. И он положил начало нашим семейным празднованиям. На следующий год родилась Л. в октябре и в конце ноября мы опять пригласили ту же толпу народу на Праздник Птички. Очень было удобно, много было желающих подержать малявку и руки были свободны. Уже хотелось опять этой суеты, этих блюд, которые готовишь только раз в году.
Кстати, пересмотрев несколько журналов с рецептами к празднику - я имею в виду бумажных журналов - для новых идей и вдохновения, вернулась всё к тому же журналу Бон Аппетит за 1994 год, который принесла одна из медсестёр в комнату ожидания для пациентов, в надежде освободить свой дом от хлама. Я его с её разрешения забрала себе, так как совершенно права пословица "Someone's trash is someone's treasure" (Чей-то мусор может быть чьим-то сокровищем).
И до сих пор я каждый раз перед праздником достаю этот жунал и просматриваю, и как-то меняю старые рецепты или следую проверенным, ибо за год совершенно забываешь сколько минут и при какой температуре надо печь эту огромную птицу - в этом году 18,5 фунтов.
Теперь-то я готовлю много всякого разного, не только индюшку, но и начинку для неё, всякие гарниры, соусы из клюквы - как минимуи три вида... Младшие же дети, как всегда, будут есть только картофельное пюре, брокколи и стручковую фасоль, совершенно игнорируя мои кулинарные изыски в виде брюссельской капусты в лимонном соусе. Но я получаю удовольствие от процесса приготовления всего этого, тем более, что есть кому нарезать и почистить. Так что мне даже пофиг кто и что из этого будет есть. Может я и сама кое-что из этого есть не буду! (Не забуду тот компот из груш и черешен с имбирем - совершенно несъедобная оказалась вещь!)

P.S. Поеду докупать овощи. Корень сельдерея и parsnips. И брюссельскую капусту тоже, куда ж без неё!
big_yabloko: (Default)
Старая подушечка моя.

big_yabloko: (Default)
Из-за надвигающихся холодов я занесла некоторые растения в дом - розмарин, лимоны и т.п. В числе приобретений этого года у меня оказалось растение Вербена лимонная. Пахнет потрясающе - лимоном, что следует из названия, но в качестве пряности употреблять нельзя. Ну и фиг с ней. Её я тоже занесла в дом. Через некоторое время я заметила, что листья её кто-то жрёт. Пока я раздумывала что с этим делать, сожрано было чуть не полрастения, тогда-то и стало видно паразита - гусеницу цвета этих самых листьев. Мимикрия, трам-тара-рам! Подумала я - посажу гусеницу в баночку, будет домашнее животное. На большее-то меня детям никогда не удавалось раскрутить. (Раньше мы тоже, бывало, сажали божьих коровок, просыпающихся зимой в доме в баночку и наблюдали.) Гусеница оказалась прожорливее коровок и количество продуктов переваривания пищи у неё тоже было пропорционально съеденному. Чистить ещё и за гусеницей? Это не для меня. Решила я выпустить гусеницу на волю и пошла сегодня утром трясти банку, чтобы гусеница вывалилась вместе со своими экскрементами на куст. А она не вытряхивалась, потому что за ночь успела начать окукливаться, вокруг неё всё было покрыто ватной паутиной. Жалко стало. Оставила я её.
А вечером нашла ещё на одном растении вторую гусеницу. Эта не успела нанести много вреда моим растениям. Посадила к первой. Пришлось опять натолкать туда гусеничной жрачки - листьев. Надеюсь, и эта окуклится быстро.
К весне будем с бабочками.
big_yabloko: (Default)
Девушка- актриса-работница фестиваля. Изображала городскую или деревенскую дурочку. Очень даровита.

Просто люди.

Стеклянные снежинки, очень хрупкие.

Продавщица лавки с керамикой. Очень колоритна. Я купила крошечный горшочек с вонючим кокосовым маслом. Купила, конечно, из-за горшочка.

Помнится, в детстве достаточно было такого веночка и белой блузки с тёмной юбкой, чтобы превратиться в украинскую девочку для танца на празднике. А тут это оказывается может тебя превратить в средневековую девушку. Но блузкой с юбкой уже не отделаешься.

Продавщицы тех самых веночков.

Кожаная обувь на заказ. В этом загончике снимали мерку, всё чин чинарём. Срок изготовления несколько месяцев. Очень дорого.
big_yabloko: (Default)
Пригласили нас друзья на фестиваль Средних веков. Имеет место быть он недалеко от Нью Йорка, к северу (а куда же ещё, если НЙ расположен на самом юге своего штата.) Когда мы туда ехали, то даже и не представляли насколько серьёзно организовано это мероприятие и какое, не побоюсь этого слова, ужасное количество на роду туда приезжает. Тысячи. Парковка размером с олимпийский стадион и она не одна.
Народ туда приезжает на целый день семьями, многие семьи от мала до велика одеты в наряды, соответствующие эпохе. Но не все, так что мы не были белыми воронами.




То, что в основном этот фестиваль нацелен на продажу всяких сопутствующих товаров - это видно невооружённым глазом, но тем не менее, там есть развлекалова типа показов стеклодувами процесса их работы (с последующей продажей изделий - очень дорого).

Некоторые развлечения для толпы были сомнительного свойства, но полагаю, что во времена, когда не было телевизора, такие забавы были весьма популярны в Средние века. Например, за некоторую сумму денег желающие могли приобрести несколько помидоров и со всей силы швырять, пытаясь попасть в лицо вот этому работнику шоу индустрии. Выглядело для меня это весьма отвратительно, так что мы прошли мимо побыстрее. Но куча народу стояла и смотрела. Пацан в прорези выкрикивал что-то подбадривающее кидавшим людям, типа:"А ну ещё разок!" "Опять промахнулся!" Не унывал, в общем.

Это продавщица всяческих крылышек, юбочек, волшебных палочек. Стоило всё безумно дорого. Полный костюм для девочки - порядка 150 долларов. Я пощёлкала всяких крылышков для идей.



При этой тётке был мужик тоже колоритный, но его я не успела в кадр поймать.


На предмет пожрать, выбор был невелик, а фигли то, народ простой и еда простая. Индюшачьи ноги - одну съел и целый день свободен.


Стеклянные кулоны на шнурках. Л. выпросила себе два. Один из тех, что слева, такая чудная капелька, а второй в виде маленькой бутылочки - как справа, в который по её желанию налили ароматического масла с запахом яблока. Наверняка, какая-нибудь искусственная хрень, но ей очень нравится. Она уже вошла в возраст побрякушек и даже носит их иногда, когда вспоминает о них. Себе я купила стеклянное сердечко синего цвета с разводами.
big_yabloko: (Default)
Арт-фестиваль - теперь, кажется, уже русское слово. Он случился у нас недавно. Наших детей попросили выступить с их программой бальных танцев. Ну а их только попроси где-нибудь выступить - от такой возможности они не откажутся. Хорошо что они ещё из этих платьев не выросли, а то они быстро сейчас растут. Из обуви уже повыростали, так что туфли какие бог послал.




В ожидании очереди на выступление дети скакали по пенькам, которых у нас всё-таки прибавилось после последнего урагана.

Всякие рукодельники выставляли свои произведения.

Ради выступления Л. мы туда притаранили маму, а то она так и не видела как Л. танцует. Мама была ещё слаба на такие выходы прошлой осенью. Она была рада этой вылазке, хотя и беспокоилась как там всё пройдёт.
big_yabloko: (Default)
Ездили в парк на северном побережье Лонг Айленда. Маленький такой, слегка диковатый, но не очень. Полоса прилива. Водоросли. С крабом.

Без краба.

Profile

big_yabloko: (Default)
big_yabloko

September 2011

S M T W T F S
     123
4 5 67 8 910
11121314151617
18 19 2021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 12:17 am
Powered by Dreamwidth Studios