big_yabloko: (Default)
Открываю утренние новости, а там список американских городов, "в которых удобно гулять пешком" возглавляет Нью Йорк. Это я так понимаю, рейтинг срочно создали и опубликовали, в связи с тем, что в 12 часов дня обещали остановить весь наземный и подземный транспорт.
http://realestate.msn.com/10-walker-paradises?GT1=35006#1
big_yabloko: (Default)
Радость-то какая! Светло солнышко! Я думала, что мы в зоне B, типа, второй по опасности зоне на предмет урагана. А тут нашла где карту увеличить и увидела чётко и ясно, что зона B заканчивается в аккурат по соседней улице, так что мы, считай, на горЕ!

http://www.nytimes.com/interactive/2011/08/26/nyregion/new-york-city-hurricane-evacuation-zones.html?ref=nyregion
big_yabloko: (Default)
Родственники звонят из России, все в беспокойстве за нас. Что же там такого в новостях рассказывают?
***
Расскажу и я что рассказывают нам в новостях. Эвакуируют прибрежные районы в обязательном порядке на южном побережье Лонг Айленда и с северного (нашего) только из низинных районов. Также эвакуируют часть народу из New York City - cобственно города - оранжевые участки на карте по ссылке.
http://www.businessinsider.com/map-of-the-day-new-york-city-hurricane-evacuation-zones-2011-8
Велели что-то сделать (secure - типа закрепить) с садовой мебелью или цветочными горшками, чтобы они не разлетелись и не повыбивали стёкла. Завтра собираются закрыть метро и вообще остановить транспорт в 12 пополудни. Это что-то новенькое.
Вообще, такое чувство, что власти помнят, что они напортачили с ураганом Катрина в Новом Орлеане (big time!) и не хотят чтобы их обвинили в неподготовленности и недостаточной серьёзной оценке положения. Поэтому стараются на полную катушку.
Народ, как я понимаю, паникует, скупает генераторы, закупает воду и еду. Но мы достаточно спокойны. Еды у меня и в неураганном состоянии всегда столько, что двух холодильников мне мало. Никуда ехать не собираемся, пока всё нормально, светит солнышко и поют птички. Ливневые дожди здесь бывают регулярно, ну текут потоки воды по некоторым улицам, не без этого. Потом всё стекает в люки и снова выходит солнышко.
big_yabloko: (Default)
Вроде, с землетрясением разобрались, так ураган на нас надвигается. Штормовые предупреждения у нас бывают в любое время года, только зимой снегом пугают, а сейчас тропическими ливнями. Это происходит довольно часто, в основном действительно очень сильные ливни бывают, но недолго и без всяких плохих последствий.
***
Поехала я в магазин сегодня. Есть у нас сеть супермаркетов, позиционирующих себя как недорогие, полные всяких интересных, необычных и беспестицидных продуктов. Фигня, конечно, это всё, но там действительно есть то, чего в других супермаркетах нет - сушёные ананасы, например, или голландские вафли с карамельной начинкой (прямо из Голландии!), которые мне обычно подруга привозит, но она не часто приезжает, а мне очень их хочется.
Подъезжаю к магазину, а там на парковке яблоку негде упасть, в магазине очереди человек по 3-5 в кассу (это много), все тележки расхватаны. Я подумала, что распродажа, может, какая-то безумная, про которую я не знаю - сушёные ананасы по 25 центов или малиновое пиво по доллару. Но оказалось, что нет. Это народ к урагану закупается. Сыром бри и поп-корном на беспестицидном оливковом масле. Кока-колы в этом магазине не продают, наверное, они гранатовый сок или грушевый сидр к поп-корну расхватали.
Ну что делать, раз уж я за тридевять земель приехала, не уезжать же обратно, и не в таких очередях стояла!
Купила всего, что мне надо, встала в самую короткую очередь, там уже один мужик был. Но мужик в процессе перекочёвывания продуктов из тележки к кассиру стал доставать всевозможные сумки, сумочки и сумёночки-холодильники и тщательно распихивать свои скоропортящиеся продукты по ним. Я подумала, что мужик из тех, которые очень-очень берегут окружающую среду, носят с собой, разного размера и потёртостей, многоразового использования, сумки и вообще, не то, что я, которая всё время их забывает и губит эту многострадальную среду, пользуясь магазинными пластиковыми или бумажными пакетами. Но нет, всё, что не поместилось в сумки-холодильники и коробочки для ланча, мужику упаковали в пластиковые пакеты.
Зато насмотрелась на персонал магазина. Там, по-моему, совершенно прицельно собирают народ, который, как будто, просто взяли с какой-то арт-тусовки и перенесли в магазин. Столько татуировок, проколов всевозможных мест с серьгами и другими предметами разной формы и размера, смешных стрижек и разноцветных волос в другом супермаркете не увидишь. По крайней мере, в таком количестве. А так, я постояла подольше в очереди и как будто в Вилледж съездила. А то в выходные действительно же ливни обещали, вряд ли мы в дождь в Манхеттен соберёмся.
big_yabloko: (Default)
И что, действительно, все эти добрые люди, числом пока без малого пятьсот, считают, что литературные премии нужно выдавать тем, кому "деньги будут отнюдь не лишними"? Интересно, что думает сам, очень сильный духом, талантливый писатель по этому поводу? Он в сознании. Его спросили?
Добрые, добрые люди.
Хотят ведь как лучше.

http://scottishkot.livejournal.com/848926.html

Реквизиты для перевода благотворительных взносов по ссылке после длинного списка имён. Но то, за что люди ставят свои подписи - это не благотворительность. Я хочу верить, что у подписавших было временное затмение.

А вот тут ещё друг писателя призывает покупать книги, и помочь автору заработать. По-моему, отличный вариант помочь.

http://kfirlev.livejournal.com/130420.html
big_yabloko: (Default)
В комментариях у Татьяны Толстой возрадовался народ русскоязычный. Вот уж, точно, добрые, душевные люди. Справедливые, опять же. Знают всегда точно кому, за что и какое наказание уготовано. Вот США, например, за Ливию. Говорят, про Японию такие же злоязыкие комментарии были. Это как-то прошло мимо меня.
А то привыкли повторять: нет пророка, нет пророка!

http://tanyant.livejournal.com/84102.html

Рассказали бы лучше эти пророки за что россиянам-то такое, без землетрясений, тихой сапой и чудесатыми законопроектами.

http://feministki.livejournal.com/1762497.html

Или вот так.

http://pch-maya.livejournal.com/1383218.html#comments

Грустно, девицы...
big_yabloko: (Default)
Чёрт, теперь думаю, что если бы я была в доме, то хоть знала бы как он трясся при таких баллах. Хочется знать, насколько дом прочен для таких вещей.
Л. показалось, что одна из картинок криво висит, но у меня не все картинки всегда уж очень аккуратно, бывает, висят, особенно те, которые можно случайно задеть плечом при проходе рядом.
Вроде, в доме всё висит и стоит на своих местах. Вазочки там всякие, банки-склянки. Это должно меня наводить на мысль, что не всё так плохо.
Но не планировала я жить в сейсмоопасной зоне, не планировала...
big_yabloko: (Default)
Американцы, в своём репертуаре, в новостях называют землетрясение interesting experience.

Что-то мне не по себе.

Ой.

Aug. 23rd, 2011 02:12 pm
big_yabloko: (Default)
В Нью Йорке землетрясение 5.8 балла. Откуда?
У нас всё в порядке. Я была в машине с детьми. Думала, что же дети такого на заднем сиденье делают, что машина так раскачивается.
В районах с многоэтажными домами люди вышли на улицы. У нас, в одноэтажной Америке, похоже, никто не понял что произошло.
P.S. Само трясение в НЙ было меньше, чем 5.8, это в Вирджинии было по полной программе. У нас, говорят, около четырёх баллов.
P.P.S. Теперь уже говорят, что у нас было ближе к двум.
big_yabloko: (Default)
Ездили сегодня в книжный магазин. Л. нужны были две книжки, прочитать за лето. Она их прочитает дня за два, за три, так что я не торопилась. Наверное, во всех странах и городах в книжных пахнет одинаково.
Подумала о том, что маленькие книжные магазины в США ещё больше десяти лет назад стали разоряться и закрываться, а прошлой весной разорился и второй по величине книжный (сеть) Borders. Остался один стойкий Barnes and Noble, но и у него всё время дела идут ни шатко, ни валко.
По контрасту, в Питере я всё время обращала внимание на новооткрывшиеся то тут, то там "Буквоеды" или ещё какие-то книжные. Везде толпится народ, листает книги и покупает.
Кстати, на входе в "Барнс и Нобел" нас весело спросил продавец не за "Nook"ом ли мы пришли. Это такой вариант Киндела с touch screen (ну как же это будет на родном (всё ещё родном?) мне языке?).
Я люблю бумажные книги и в электронном виде читаю только то, что в бумажном недоступно. И мне это всегда очень неудобно. Это какой-то работой воспринимается, в отличие от чтения бумажнокнижного, которое, как раз, - отдохновение.
Я бы очень не хотела, чтобы разорился и последний книжный. То есть, я понимаю, что всегда можно купить книги в интернете. Книга, как класс, не вымрет. Но пойти и полистать книжку-другую в магазин - всё же для меня удовольствие.
А может, это будет так же как с фотопечатью? Несколько лет никто не печатал фотки, только я иногда, да ещё пара чудаков. А тут теперь смотрю, понаставили компьютеров в аптеках и других местах, народ стоит чуть не в очереди, чтобы выбрать фотки для печати и заказывают. Может тоже, побалуются люди со своими электрическими непахнущими книжками, а потом как развернётся книжный бизнес!
А пока в магазине, кроме книг, до фига всяких "сопутствующих товаров" - сумки, музыкальные диски, игрушки,канцелярские товары. А когда в кафе работает кофемолка, то жужжит на весь магазин. В детском отделе по полу ползают дети, снимают с нижних полок книги, смотрят картинки и кладут где попало. Их никто не одёргивает. И правильно делают, как мне кажется. Всё-таки детям важна тактильная часть. И может быть, из таких детей тоже вырастут покупатели бумажных книг, на радость мне и в поддержку крошечных бумажно-книжных магазинов будущего.
big_yabloko: (Default)
В субботу Д. отвёз старшенького в Бостон, ставший ему уже родным. Последний год университета. А там видно будет.
В последний день перед его отъездом стало грустно, даже захотелось заплакать, но поначалу я сдержалась, а потом закрутилась с делами и забыла об этом. А почти перед самым отъездом он выкинул фортель, и я на него вообще покатила бочку. Оказывается, свой парадный (и естественно, единственный) костюм, в котором он играл какую-то роль в студенческом фильме, и который оказался в процессе съёмок заляпан клубничным желе, он так и не сдал в химчистку (за четыре месяца!), за мои же деньги, я уж не говорю, почистил аккуратно водой сам и съэкономил. Получил лекцию на тему "всё вам легко даётся, за него деньги плачены и вообще цены вещам не знаете". Ругала его и думала, что какие же это мелочи и пусть всё у него будет хорошо. Да и костюм, по-моему, достался мне для него от подруги, когда её сын вырос из него, так что никакие деньги мною, по крайней мере, за него плачены не были.
Так хорошо было с ним провести лето. И в Питере я бы без него не справилась. Я уже не говорю, что нам с ним просто интересно, и иногда ему даже интересно с нами. И иной раз это он даже не скрывает.

Как он загорелся пойти в музей Петербургского авангарда! Но с нами не смог пойти и пошёл туда один, да ещё и прочитал мне краткую лекцию об этом самом авангарде. Совершенно от него такого не ожидала...
Грустно, конечно, что мы не видимся часто, но я думаю, что если бы пересекались чаще, то и не было бы у нас таких тёплых отношений. Девочки по нему скучают и очень радуются когда он приезжает.
Прислал письмо, что в первый день у него всё хорошо и он купил еды на несколько дней. Это он, видно, где-то начитался, что все матери беспокоятся, ел ли их великовозрастный сын в другом городе и не голодный ли ходит. Ну пусть ребёночек тешится. Я-то всеми силами, подбадриваемая природной леностью, всё его детство и юность старалась его не только накормить, но и научить самого себя обслужить в кулинарном смысле, ну и в остальных тоже. Так что за то, что он голоден я никогда не беспокоюсь. Руки, ноги и деньги у него есть, с чего ему быть голодному?
Также написал, что купил шлем - ездить на велосипеде. В этом году он будет жить не в общаге, а на съёмной квартире с ещё тремя такими же студиозусами, как и он, так что жить будет подальше от учебных корпусов.
Так что теперь опять настала пора ежевечерних звонков в разное время - от шести вечера и до глубоко заполночь. Было такое не раз. Ночь, тишина, времени пол-второго, все спят, телефонный звонок. "Привет, это я! Я тут вспомнил, что забыл позвонить. Так у меня всё в порядке!" - "Ну, слава богу, хорошо. Завтра поговорим."

Верный мой таскальщик тяжёлых сумок со всякой дребеденью; неутомимый ругальщик меня, когда я вставляю в речь английские слова, говоря, что я не даю ему слушать правильную русскую речь; добровольный и не очень гуляльщик с сёстрами на детской площадке; сердитый заходильщик со мной в открытые питерские парадняки не потому, что ему это тоже, как и мне, нравится, а просто он не хочет, чтобы со мной что-нибудь плохое случилось; высокий и красивый сопроводильщик меня в музеи и театры; налаживательщик компьютера и исправляльщик всех моих многочисленных технических ляпов; благородный переводильщик на английкий язык благотворительных текстов, когда это мне срочно надо и у меня нет времени; ошалевший вырывальщик сорняков и полезных растений без разбора и вообще всякий разный помогальщик в саду; уже почти не забывающий дни выноса мусора и этот самый мусор выносильщик и очень многое, многое другое. Просто Миша.



big_yabloko: (Default)
Эта штука, похожая на мохнатое насекомое, плод древовидного пиона с семенами.



Виноград, созревающий по две-три ягоды в грозди.



Просто корзинка с тем, что нашлось съедобного в садике.

big_yabloko: (Default)
Этой достопримечательности Петербурга нет ни в каких путеводителях, это я вам точно говорю. Улица Садовая, дом 35. Дом семян.



Удивительно элегантные перила. Минимализм, но сколько изящества и очень важно также, что они не только декоративны, но и практичны, опираться можно со всей силы, что и делают взбирающиеся по ступенькам бабульки.



"Дом семян" - это, конечно, звучит гордо и многообещающе. Внутри оказывается, что магазин совсем крошечный, уходящий этакой недлинной кишкой внутрь. В июле, когда я там была, посетителей немного, посевная страда уже позади, длинных очередей нет. Стены увешаны пакетиками из-под семян. Можно всё рассмотреть подробно.



Пилястры с ангелочками наверху.



Ангелочек крупным планом.

Вид из дальней части магазина в сторону входной двери. Прилавки не новодел, но и не антиквариат, судя по всему. Честно говоря, я не знаю когда этот магазин открылся и что там было до магазина (если было что-то другое). В шестидесятых он точно был. Где бы узнать...

Светильники. Их в магазине три штуки. Лепнина на потолке, похоже, современная, ну и шут с ней.

Здесь лучше видно рисунок стекла.


Совершенно не ожидаешь увидеть такой интерьер в каком-то непонятном "Доме семян". Да и придёт ли в голову туристу зайти в магазин семян? А зайти, хоть на пару секунд, на мой взгляд, стоит.
***
Этот магазин я помню с раннего детства, тогда в витрине были выставлены мешки с семенами и в них были воткнуты фанерки с довольно аляповатыми картинками (на рынке у торговок, продающих семена, были такие же, только меньше размером), которые должны были давать представления о том, что предположительно вырастет из этих семян.
Мы жили за углом, так что ходить там часто приходилось. Как же мне, пятилетней, нравились те картинки! Такие яркие. В детских книжках тех времён таких цветов не было, цветная бумага тоже тускловатая была, а тут на вырви-глаз-голубом фоне - астры - фиолетовые, красные, розовые! Или ярко-зелёный огурец с тщательно прорисованными пупырышками!
А может быть, память меня обманывает и всё это из серии "в детстве трава была зеленее"... ну пусть так.
Я всё равно в каждый свой визит в Питер слоняюсь возле Сенной и всё время захожу в этот магазинчик.
big_yabloko: (Default)
Заинтересовалась вопросом собирания семян из огурцов и помидоров. Пошла почитать русскоязычные ресурсы. Толковые советы и обоснования. Только все, как один, предлагают складывать семена в рюмку.
big_yabloko: (Default)
Мозаика на полу в парадняке в переулке Гривцова.

big_yabloko: (Default)
Несмотря на долгое наше отсутствие в июле и очень высокую температуру воздуха в то время, в самосадике не подохло ничего, кроме нескольких настурций, но их не очень жалко, они однолетние, ещё посадим. Сначала я очень переживала, что засохнут мои раритеты, особенно те, что в глиняных горшках - например, домашние чайные розы моей мамы (Д. вынес комнатные цветы на улицу тоже на время нашего отсутствия). Но благодаря тому, что мои добрые соседи ежедневно всё поливали, всё выжило. (И соседские дети ели всё, что было съедобного, с моего, конечно, разрешения.)Честно говоря, я была потрясена, когда это обнаружила, так как я уже в последние две недели в Питере свыклась с мыслью, что растений у меня поубавится и даже успокоилась, ибо, жалко, конечно, но ведь все живы и здоровы.
Но при взгляде на садик почему-то думалось, что отсутствовала я не один месяц, а, как минимум, пару лет - так всё заросло сорняками и разрослось без обрезки. Порадовали яблони, на которых в совокупности растёт 7 яблок - два на одной и пять на другой. Их никто не склевал и они увеличиваются в размерах. Дети уже несколько раз спросили когда же их можно будет попробовать. Боюсь, что если я потяну подольше, то спрашивать они больше не будут. Но я ведь даже не знаю должны они покраснеть или нет, так что не знаю готовы они или нет.
Винограда в этом году, несмотря на жестокую обрезку, очень много, он уже начал созревать, причём очень смешно, в кисти несколько ягод тёмные и спелые, а большинство ягод ещё зелёные. То ли их енотам не видно, или по какой-то ещё причине, пока всё непогрызенное. Попробовала тёмную ягодку на вкус - то, что у нас называлось - сорт Изабелла, а здесь Concord. Кислющий, зараза, может ещё недоспелый, конечно. И с косточками. Это тоже зря. Но уж, что выросло, то выросло.
позвала детей вчера на субботник, чистить садик. Дети повозмущались, но пошли. Комары изрядно нас пожрали, хоть антигистаминные ешь, всё ноги чешутся безумно. Меня покусали больше всех, я как будто ветрянкой больна - вся в точечку.
big_yabloko: (Default)


Обратите также внимание на разницу в тональности предостережений на русском и английском языках - запретительная на русском и предостережительная на английском.
А также "вас" по-русски, обращаясь к одному человеку, написали с маленькой буквы, а по-английски you написано с большой, что является нонсенсом.
big_yabloko: (Default)
Гуляя по просторам жж набрела на журнал, в котором фотодокументируется процесс восстановления купола сельской церкви. Мне показалось очень интересным. Всё-таки развалины имеют особую привлекательность, а также сам процесс лично для меня интересен.
Автор также употребил интересное слово в описании кирпичей - он пишет, что кирпич "является аутентичным тому из которого построен сам храм". Комбинация слов "идентичный" и "аутентичный", хоть и не совсем технически верна, но описывает временнОе состояное этих вот самых кирпичей. Очень душевно, по-моему.

http://angered-alex.livejournal.com/104033.html
http://o-andrey.livejournal.com/
big_yabloko: (Default)
Моё письмо-отчёт благотворителям, принявшим участие в сборе денег на покупку портативного концентратора для Гриши Якунина.

Dear friends and family!
I would like to update you on the project we worked together on in June just before my trip to St. Petersburg - the purchase of a portable oxygen concentrator for Grisha Yakunin, a teenager with Cystic Fibrosys who lives in my native city.
http://big-yabloko.livejournal.com/90390.html
We were able to collect the money on time with the active participation of "Help Journal" and Anna Egorova personally. The concentrator arrived shortly before my family was to leave for this trip.
It is quite small in size. It fits into a carry-on but it was to make a big difference in Grisha's life.
My friend and classmate, Stas, and I were able to deliver the concentrator a week after my arrival. Stas is also a strong supporter of many of my charity projects and also he is my tireless driver, as I don't have a car in SPb and this limits somewhat my traveling.
I met Grisha, his mom Liudmila and his dad Mikhail. They are very modest and friendly people and it was a pleasure to spend an hour in their home drinking tea with wild strawberry - what a treat for me!


Grisha preferred his pictures to be taken from the side so this is how we all looked on that day.



I also took a picture of Grisha's creations. He is very patient and enjoys making them.




Thank you all, for who took part in this project. The family is very grateful for the possibility of an outdoor activity for Grisha, even though one of the first activities with this concentrator was a trip to the hospital. But this is life and it goes on. A small vacation trip is also planned and I very much hope it happens before the summer ends.
You can always call or e-mail me for additional information or for updates, as I want my charity projects to be very clear and free of unanswered questions.
With my personal thanks and love to everybody truly yours Svetlana Kolesnik.

P.S. Below is a letter from Grisha's mom Liudmila. First I didn't want to attach it. It contains a lot of praise for me personally and I am not comfortable with it. I am just a messenger. But then I thought it unfair to the family who wanted to express their gratitude so I translated it and here it is. It is addressed to Anna Egorova at "Help Journal".

"Dear Anna! We got this concentrator! This is a dream come true! Thank you to everybody! I've been smiling for days, our mood is great! I wish everybody fun and happiness from all my heart! We are going to continue to fight with Grisha against this disease. When hard times come God sends us a person, whom we never knew and who shouldn't care for us even a bit and a miracle happens - that person treats me as his own relative and friend. It happened in my life before, otherwise I wouldn't believe it. And this way I get to know the people I call saints. Because of them Grisha is with me.
He has gotten a lot of gifts from Svetlana so he is in a much better mood then before. Please give our thanks to everybody. Liudmila Yakunina."

Profile

big_yabloko: (Default)
big_yabloko

September 2011

S M T W T F S
     123
4 5 67 8 910
11121314151617
18 19 2021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 12:12 am
Powered by Dreamwidth Studios